high quality service affordable prices rapid project turnaround quotes sent within 1 hour

Female voice-over agency

 voice-over and subtitling agency

Female voice-over artists at affordable prices

Female voice-over agency

Matinée Multilingual represents some of the best Female voice-over artists in the UK, and in over 80 languages.

Our Recording Studios based in Reading were first set up over 25 years ago. Since then, we have gained considerable experience in the Video Translation industry, and apart from voice-over recordings, we can help with Video Transcription, Script Translation and Subtitles and Captions.

We are located just 30 minutes from London, which means we have access to all the Female voice talent available there, but because we are outside London our overheads and costs are much lower.

Whatever you need voiced, we can organise it quickly, and at a sensible price that won't break your budget. We provide voices for TV and radio commercials, corporate films, documentary, animation, audio books, computer games, e-learning, in-store promotions and IVR systems.

To calculate voice-over fees and recording costs click here

Featured English female voice-over professionals


Helen has worked as professional voice artist since 2008.  She has a native British RP accent and, due to growing up in Devon, can also perform Westcountry as native. Read more...

Alexia is an English voice artist with a naturally smooth, velvety & friendly voice-over style.  She can bring a wide variety of scripts to life. Read more...

Cromerty is a trained, professional English voice artist with a Northern regional accent.  She has lots of experience which makes her the “go-to” voice. Read more...

Helen is a professional English voice artist with regional accent (Northern).  She recorded her first professional VO at the age of fourteen. Read more...


Jane is an experienced British voice talent and during the past 20 years has worked with GMTV, In-flight entertainment productions and 1AM as a British voice artist. Read more...

Lucy is a professional British voice talent and broadcaster.  She is regularly heard across the UK on Heart radio.  Her voice is warm, clear and engaging with a lovely natural style and a great smile. Read more...

Kathryn is a British voice actor who has been working in the voice-over industry for 15 years.  Born and raised in Hong Kong, she started out dubbing old Jackie Chan and Bruce Lee movies into English. Read more...

Claire is a British voice actor with over 15 years experience voicing animations, video games, audio-books, commercials, ELT, eLearning and IVR prompts. Read more...

 Female voice-over production in just three easy steps

1.   download female voice artist samples using the drop-down menu below
2.   choose the female voices you like and click Add to your Quick Quote, or Download
3.   complete the Quick Quote and we’ll check availability and costs, with a response in just 1 hour


Female voice-over for S!RE promo

S!RE are a supplier of managed IT services and tailored cloud-based solutions.  They hired No Magnolia Productions to create this animated promotional video, to overview their services.

To give the animation credibility and integrity it was agreed that a mature UK female voice-over artist would work best and we drew up a shortlist of voices we would recommend for the role.  We were delighted when Tara was selected as we’ve been working with Tara for many years. She’s local to our studio, and is a talented voice artist and voice actor. We’ve worked with her on many corporate projects such as this one, as well as video games, telephone messages and documentary programmes.

The client loved her distinctive delivery style, and we hope you agree that this stunning animation is complimented perfectly by Tara’s voice.

Male or female voice-overs - how to arrive at the right decision

When you are thinking about hiring a voice-over, there are various thinks to think about; accent, language, tone of voice and whether to have a male or female voice.

If you think about the adverts that appear on the TV, you’ll notice that advertising targeted at women, such as for perfume and lingerie have female voiceovers. Whilst adverts for play station games or cars are mostly done by men.

This is because the advertising companies know that on the whole, men like watching car adverts and they play with play station games, whilst women like to pick out their own perfume and lingerie. An advert for a new BMW might need a deep, masculine tone, while a new perfume from Chanel is targeted at women and uses a softer, sensual voice.

Therefore, before you pick your voice over talent, think about your target audience and whether you want a deep, authoritative voice or a more feminine touch.

Matinee Multilingual can supply you with female voice overs in English and over 80 foreign languages. If you would like to get in touch with us just fill in the contact form on the website or phone us on + 44 (0) 118 958 4934.

Please wait...
Send a message

Sorry, we aren't around right now. Our office hours are 09:30 - 18:00 GMT.

Leave a message and we'll get back to you shortly.

Your name
* Email
* Type your question here
Chat now

A representative is online, how can we help?

Your name
* Email
* Type your question here
We're online!

Help us to help you better! Feel free to leave us any additional feedback.

How do you rate our support?