EN FR IT DE ES CN JP RU PT

Site map

Matinée has been providing production services to the translation and localization industry for over 25 years.  Our studios are based in Reading, UK, just 40 miles from London. This means we have easy access to a huge pool of international voice talent unrivalled anywhere in the world.

Please see below for the site map:

Localization services, voice over dubbing studios, subtitling & video captioning for business & corporate communications
Translation services for corporate video localization, subtitling & captioning
Subtitling & captions service for business
Voice talent casting, voice artists for corporate video, telephone messages, games, web sites & presentations
Foreign voice talent casting, foreign voice artists for corporate video, telephone messages, games, web sites & presentations
Foreign language voice over, dubbing, subtitles & captioning
Afrikaans voice over, dubbing, subtitles & captioning
Albanian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Arabic voice over, dubbing, subtitles & captioning
Armenian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Assamese voice over, dubbing, subtitles & captioning
Bengali voice over, dubbing, subtitles & captioning
Bosnian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Bulgarian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Cebuano voice over, dubbing, subtitles & captioning
Chinese - Cantonese voice over, dubbing, subtitles & captioning
Chinese - M&arin voice over, dubbing, subtitles & captioning
Croatian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Czech voice over, dubbing, subtitles & captioning
Danish voice over, dubbing, subtitles & captioning
Dari voice over, dubbing, subtitles & captioning
Dutch voice over, dubbing, subtitles & captioning
English voice over, dubbing, subtitles & captioning
Estonian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Farsi voice over, dubbing, subtitles & captioning
Filipino voice over, dubbing, subtitles & captioning
Finnish voice over, dubbing, subtitles & captioning
Flemish voice over, dubbing, subtitles & captioning
French voice over, dubbing, subtitles & captioning
Gaelic voice over, dubbing, subtitles & captioning
German voice over, dubbing, subtitles & captioning
Greek voice over, dubbing, subtitles & captioning
Gujarati voice over, dubbing, subtitles & captioning
Haitian-Creole voice over, dubbing, subtitles & captioning
Hebrew voice over, dubbing, subtitles & captioning
Hindi voice over, dubbing, subtitles & captioning
Hong Kong - Cantonese voice over, dubbing, subtitles & captioning
Hungarian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Indonesian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Italian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Japanese voice over, dubbing, subtitles & captioning
Javanese voice over, dubbing, subtitles & captioning
Kannada voice over, dubbing, subtitles & captioning
Kazakh voice over, dubbing, subtitles & captioning
Konkani voice over, dubbing, subtitles & captioning
Korean voice over, dubbing, subtitles & captioning
Kurdish voice over, dubbing, subtitles & captioning
Latvian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Lithuanian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Macedonian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Malaysian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Marathi voice over, dubbing, subtitles & captioning
Mauritius-Creole voice over, dubbing, subtitles & captioning
Mirpuri voice over, dubbing, subtitles & captioning
Moldavian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Nepalese voice over, dubbing, subtitles & captioning
Norwegian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Oriya voice over, dubbing, subtitles & captioning
Pashto voice over, dubbing, subtitles & captioning
Persian - Farsi voice over, dubbing, subtitles & captioning
Polish voice over, dubbing, subtitles & captioning
Portuguese voice over, dubbing, subtitles & captioning
Punjabi voice over, dubbing, subtitles & captioning
Romanian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Russian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Sanskrit voice over, dubbing, subtitles & captioning
Serbian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Sinhalese - Sri Lankan voice over, dubbing, subtitles & captioning
Slovak voice over, dubbing, subtitles & captioning
Slovenian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Spanish voice over, dubbing, subtitles & captioning
Swahili voice over, dubbing, subtitles & captioning
Swedish voice over, dubbing, subtitles & captioning
Swiss voice over, dubbing, subtitles & captioning
Sylheti voice over, dubbing, subtitles & captioning
Tagalog voice over, dubbing, subtitles & captioning
Taiwanese voice over, dubbing, subtitles & captioning
Tamil voice over, dubbing, subtitles & captioning
Telugu voice over, dubbing, subtitles & captioning
Thai voice over, dubbing, subtitles & captioning
Tigrinya voice over, dubbing, subtitles & captioning
Turkish voice over, dubbing, subtitles & captioning
Ukrainian voice over, dubbing, subtitles & captioning
Urdu voice over, dubbing, subtitles & captioning
Vietnamese voice over, dubbing, subtitles & captioning
Welsh voice over, dubbing, subtitles & captioning
Zimbabwe - Shona voice over, dubbing, subtitles & captioning
Zulu voice over, dubbing, subtitles & captioning
Video production, video localization services, video subtitling & video captioning for business & corporate communications
Flash development, Adobe Flash production, Flash animation, games
PowerPoint presentation development, Microsoft PowerPoint localization services, video, animation in PowerPoint for business & corporate communications
DVD & CDROM authoring services, post-production & DVD menu design
Website production services in HTML & Flash, website localization services, micro-sites, games for business & corporate communications
Contact Matinée Sound & Vision Limited

© Matinée Sound & Vision Ltd 2011 | about us | contact us | site map | email this page